top of page
清流の館内の写真

Que tus viajes sean suaves y pacíficos.
Elija su propia "relajación".


Información interna

Plano de planta claro del arroyo

Plano de planta del edificio.

salón en el vestíbulo

清流エントランス
Te prometo unas maravillosas vacaciones.
Una vista espectacular que te hará olvidar el tiempo.

Lo primero que sorprende a los huéspedes después del check-in es la vista desde el lobby del hotel.
Podrás disfrutar de la mejor ubicación, donde el cielo y el mar son de un azul brillante durante el día, y los colores cambian según la estación al anochecer. Disfrute de una bebida de bienvenida aquí a su llegada. Ofrecemos bebidas originales de temporada.

*Wi-Fi gratuito disponible en el lobby.

*Actualmente suspendido para prevenir contagio de coronavirus.

Interior de puro estilo japonés

純和風様式の館内

salón de banquetes

宴会会場

Salón de banquetes grande (120 tatami, se puede dividir en 3), Salón de banquetes mediano (80 tatami, se puede dividir en 3),

Disponemos de 3 pequeños salones de banquetes (16 tatamis).
Desde banquetes grupales hasta banquetes pequeños, podemos atender una variedad de solicitudes de clientes y cursos de banquetes.

Respondiendo a diversas solicitudes y cursos.

Club "Yunagi" / Cena restaurante "Nawanoren"

Aspecto de un chorro claro
Dentro del edificio de estilo puramente japonés
En yukata y jinbei de colores.
Húmedo y relajante
お夜食事処縄のれん

El espacioso vestíbulo se convierte por la noche en el club "Yunagi".
Podrás pasar un rato especial emborrachándote con un delicioso sake con la música de fondo de la marea.
Además, después de beber, es posible que sientas un poco de hambre...

Cuando se sienta así, utilice Nawa Noren, un restaurante nocturno.

ilustración noren
Saludos con cócteles.
en una buena ubicación
外観のお花

La entrada visible desde la carretera se encuentra en el quinto piso de la posada.

La estructura es tal que se puede tomar un ascensor hasta el interior del edificio.
Cuando regreses a casa, ¿por qué no hacerte una foto conmemorativa frente a la entrada?
La tienda (rincón de recuerdos) está llena de productos especiales de Nishiizu Dogashima. ¡Disfruta del pescado seco y del pescado salado como recuerdos de tu viaje!

¿Qué tal una foto conmemorativa?
Camino a casa
bottom of page